浮気茄子栽培日誌

春夏秋冬毎日毎日連日連夜、届かぬ手紙を出し続けるのです。それが無駄だと分かっていても。日々是片道切符の人生。それもそれでいいじゃないか！

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

本日のランチブログ

ＴｒａｔｔｒｉａＬａＰａｃｅ（トラットリアラパーチェ）

堺町錦上ル東側

平日限定ランチ
スープ、サラダ、パスタ（白ネギのペペロンチーノと肉団子、ポテト）

９８０円也！

パーチェ、って、イタリア語でラクダのことなんかねえ？あと、良く耳にする単語、トラットリアとは何か？バールというのも何か？外来語は謎に満ちているのです。

あと、ランチの時には全ての仕事の悩みを忘れて美味しい食べ物に集中したいものだが、なかなか難しいですよね、、ああ、悩みとは、悩ましい、、

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード

禅問答？

こんにちは。

自分の感覚ではトラットリアは「大衆食堂」、リストランテがそれよりも格式が高い「食堂」でしょうか。なので自分の財布で行くのがトラットリア、他人の財布で行くのがリストランテという位置づけです（笑）

イタリアの居酒屋、お酒メインの軽食堂的なものを「タベルナ」というそうですが、食べるところなのにタベルナとはこれいかに…。

コメント編集
2012/02/07(Tue.)
くまねこ

本場イタリア料理、食べたいなあ、、

くまねこさん

いつもこちらにもコメントありがとうございます！

自分の財布で行くか他人の財布で行くか、、う～む、そこで見分ければ良いのですな笑！イタリア料理屋さんも、安いところ高いところ様々ですものね～。ランチで色々なお店を回れるのが、最近唯一の贅沢です！

ちなみに、食べる場所なのに『タベルナ』でありますか！イタリア人のセンス抜群やんけ、、外国語っておもろいですよね！とある国の人からしたら、とんでもない意味になる日本語もあるのでしょうねえ、、不思議不思議。やがておもろき外国語、でありますなあ～。